巨大的声音将谭雅惊醒，她猛然睁眼，发现自己竟然身处战场。盟军的战士们与厄普西隆军拼命的厮杀：一个光棱攻城兵刚干掉了一个心灵专家，随后就有一个狂兽人冲过来将他撕成了两半。谭雅茫然地端着手中的激光步枪，一转头，她看到了厄普西隆的那一座通天巨塔。
&34;这是，南极洲！可是怎么会，不是已经&34;谭雅喃喃道。“谭雅！不要愣着！快加入战斗啊！”一个声音在谭雅身边响起。西格弗里德驾驶着“时代精神”装置到了谭雅身边，紧接着发射了炮弹，消灭了大片的厄普西隆士兵。“西格，你还活着？！可是不是已经&34;谭雅还没有说完，紧接着飞来一发导弹落在她的身边将她炸了飞了出去。谭雅眼前尽是耀眼的白光，耳边是刺耳的鸣叫，他能感觉的周围的空间似乎都碎裂了。
”谭雅，你一定要掩护部队撤到南极，这是我们最后的希望了“”我不会上去的，总有人要为此付出牺牲。“”这是我的笔记，我相信会有人能够解读它的“谭雅再次睁眼，这次她在悖论引擎的残骸上，而西格弗里德正在她的眼前说到,并且拿出了自己的笔记本交给谭雅。他自己却没有上悖论引擎“等等！西格！小心！”谭雅接过笔记本，同时她想到了什么，拿起激光步枪冲了出去，她想阻止，但还是晚了。耀眼的白光袭来，贯穿了西格弗里德的身体，“时代精神”装置也被打坏。拉恩狂笑着：“放弃吧博士！厄普西隆赢了！一个新的时代即将到来！没人能阻止我们的！”
“拉恩！”谭雅瞪大了双眼，端起手中的激光步枪，她瞄准了拉恩，但不知为何，拉恩比她更快，又是一道白光袭来，她再次感到自己被击飞了出去，而且这次，她爬在了地上。她挣扎着起来，这次，她环顾四周，周围全是盟军战士的尸体，还有各种战车的残骸，她看去，看见了一身熟悉的军装：“指挥官！”谭雅起身跑过去，毫无生命体征的盟军指挥官躺在那里。此时，天上传来一阵爆炸声，谭雅抬头，紫色的天空中，悖论引擎缓缓坠落，面前就是那座高塔。而那个女人，天秤，使用那如同雷电风暴一般的攻击收割着一切生命。
这时，天秤看见了她，抬起手，雷电发出。“不！”谭雅喊道。但她发现她感觉不到疼痛。