温妮点点头，汗水从她的额头渗出，在失重环境下形成细小的水珠。
马克小心地调整位置，让温妮能够扶着他的肩膀移动。每一次移动都让温妮发出压抑的痛呼，但他们别无选择。
终于，他们到达了外部转移通道的入口。
马克检查了一下温妮的宇航服，确保没有任何破损。他自己手臂上的裂缝虽然暂时修补好了，但不知道能坚持多久。
&34；准备好了吗？&34；马克问道，他的手放在舱门开关上。
温妮深吸一口气，点了点头。她的脸色苍白，但眼神依然坚定。&34；为了活下去！&34；她轻声说。
马克按下开关，舱门缓缓打开。漆黑的太空展现在他们面前，繁星点点，却让人感觉不到任何浪漫。这是死亡的深渊，而他们必须穿越它。
马克的呼吸在头盔里凝成白雾，氧气存量显示61的猩红数字刺痛着他的视网膜。
失重状态下，温妮的右腿以诡异的角度漂浮着，固定夹板上的应急绷带正在渗出血珠。
&34；还有三十米。&34；他对着通讯器说，声音被静电声撕成碎片。
破损的1号生活舱在他们身后发出垂死般的金属呻吟，舱壁裂缝里渗出的冷却液在真空中瞬间汽化，形成细小的冰晶云团。
温妮的呼吸声突然变得粗重，马克看到她的面罩上溅开一朵血花。骨折的小腿在失重状态下持续内出血，血珠顺着宇航服褶皱漂浮，像一串暗红的珍珠项链。
&34；保持清醒！&34；他拽过安全绳把两人绑得更紧些，手套擦过舱壁时带起一串幽蓝火花——静电电压已经超过安全值三倍。
他们卡在过渡舱的断裂带，原本应该连接核心舱的合金走廊如今只剩下参差的金属獠牙，透过二十厘米宽的缝隙，能看见蓝星的弧光在黑暗里温柔流转。
马克的磁力靴吸附在倾斜的舱板上，温妮的备用氧气罐撞到控制面板，触发一阵刺耳的警报。
&34；这里是汤姆！&34；突然炸响的通讯声让马克手抖了一下，&34；我在b3维修通道看到你们的定位