山能寺的委托结束快的不可思议，因为那天晚上有伏黑惠帮忙抓住了犯人，服部平次又很快把那张纸上的暗号解开了，谁也没想到那尊失踪的玉佛竟然就藏在不远处的玉龙寺里，据说已经被逮捕的犯人都吃了一惊。
既然案子已经彻底解决了，毛利一行人自然也要结束这次京都之旅，远山和叶和服部一起送他们上新干线。
在候客厅等待的时候，远山和叶接到了父亲打来的电话。虽然和叶并没有将咒术相关的事情告知身边的人，服部也仍然以为那天帮忙制服歹徒的是个路过的普通人，但是远山银司郎作为刑事部长，本身就能查到很多，比如伏黑惠的咒术师身份，还有他曾经也救过她一命这种事。
在电话里结结实实挨了一通训斥之后，远山银司郎才切入正题：“和叶，我知道你现在很年轻，对于未知世界总是抱有一股冲劲和好奇的，但是不要太过于接触那里了。咒术界和普通人的世界是完全割裂开的，仅仅遵照属于他们自己的法律行事。你在普通人的世界，爸爸可以保护你到长大，而那个世界太过危险，爸爸根本无法保护你。”
远山和叶垂眸应下，心中纷杂的思绪却随着这几句话飘远了。她忽然想到，伏黑惠也是咒术师，而且评级还不低，如果是在漫画里，那就是妥妥的少年漫主角待遇，可要是现实生活中，远山和叶只会觉得他很辛苦。
“咒术师都是现实生活中不被理解的一群人，因为看得见常人所不能看见的东西，拥有常人所无法拥有的力量。”
面容青涩且冷淡的少年说出这番话的时候，眼底的孤寂缭绕，而他当时又是何种心情和体会呢？想到这里，远山和叶打开手机通讯录，盯着前几天新增添的那一列里，除了伏黑惠还有他那个各方面都很奇怪的白毛老师。
不同的世界吗？鬼使神差的，远山和叶新建了一个单独的列表，然后把伏黑惠和五条悟的联系方式拖进去，再将列表备注修改为“来自另一个世界”。
这时候，铃木园子突然坐在她身边，吓得远山和叶赶紧关掉手机，“呐呐和叶，听说服部遇袭那个晚上，是你把犯人给制服