当这还不够的时候，一些人甚至转移到了另一艘船上，这样伯纳德勋爵终于能够仔仔细细，认认真真地看看这位被击落的将军了。
这个可怜的人就在甲板上，蜷缩在一个角落里，由几名希特士兵小心翼翼地照看着。
阿基拉斯的盔甲已经被丢弃，以便于他能够顺畅地呼吸，只剩下一件单薄，破旧的衬衫和脖子上的一条金链。
他的腹部缠绕着一卷白色的绷带，臀部附近有一块不大但却非常清晰的鲜红斑点，清晰地显示出受伤的源头。
而且从这一点来看，这名男子的伤势似乎并不是特别严重，虽然受伤了，但并没有击中要害部位，只是造成了一个相对较小的伤口。
然而，真正让他备受折磨，痛苦不堪的是那段漫长的坠落过程。从阿基拉斯不断颤抖，大汗淋漓，面色苍白的模样就能够看出这一点，他的意识几乎每隔一秒就会出现一次又一次的恍惚。
他一动不动地躺在甲板上，因为即使只是轻轻地移动一下手指，将军也会痛苦地大声喊叫，因为他的脊椎感觉就像是完全碎裂了一样。
沒有人敢去移动他。
而看到自己痛恨的对手落得如此狼狈不堪的境地，伯纳德勋爵的心中不禁大为欣喜。
“混蛋，听说你中枪后还活着，我咒骂了好几遍。但现在……哈哈，我真是高兴极了。看到你遭受那样的痛苦，我真的是开心不已。”
伯纳德勋爵必须努力克制自己，不让在场的人们看出他内心的喜悦，然后迅速用一声威严的命令掩饰了自己的想法，
“把将军转移到我的船上！这里的甲板就像猪圈一样。这里不适合像他这样受人尊敬的人。快！在他被寒冷侵袭之前！”
这一命令实际上让船上的人员松了一口气，因为除了狭窄的空间之外，船上当前的状况对于他们来说也并不是什么秘密。
于是，阿基拉斯很快被放在担架上，并迅速转移到更大更宽敞的船上，尽管他哭得声嘶力竭，但这对于伯纳德勋爵来说无疑是最为甜美的旋律。
当这一转移正在进行时，伯纳德勋爵迅速走到船舵前，开始按照阿努恩的意