“跟酒没关系,老大。”佩德罗咽下嘴里的啤酒,“是这些艺人。”
“是吗?他们怎么了?”
“怎么了?”佩德罗挑起眉毛,夸张地叫道,“你不觉得这个阵容强大到令人难以置信吗?”
“第一,我不怎么来音乐节。第二,我不怎么听这些英语流行音乐。所以……”道格拉斯摇摇头,“我不觉得。”
“你不听……”
佩德罗一时语塞。
“好吧,老大。我理解你不听马丁-盖瑞斯或者爱莉安娜-格兰德,但是马上要上场的这些人你总听过吧?”
“听倒是听过。”道格拉斯皱起鼻子,再次把脑袋摇晃了起来,“但那又怎么样呢?他们对我来说毫无意义。”
“毫无意义?!”
“不然呢?我是听着尤金妮亚-莱昂和维姬-卡尔长大的。这帮黑鬼算得了什么?他们只会创作关于枪支和婊子的垃圾音乐而已。”
“这就是我不得不反对你的地方了,老大。每个拉丁裔孩子都是在这些匪帮的狗屁东西浸淫下长大的,你应该比任何人都更了解这一点。”说到这里,佩德罗夸张地挥舞着手臂,有节奏地念起了唱词。
“da,da,da,da,da……it‘sthemotherfuckin‘d-o-double-g。”
“da,da,da,da,da……youknowi‘mmobbin‘withthee。”团伙里马上有人接上了下一句。
随后,就是众人异口同声喊出的那句响亮口号。
“,motherfucker!”
“啊哈哈哈,对的,对的。”佩德罗很满意他带起来的这轮齐唱,“你看,老板。还是毛头小子的时候,我们都曾经在某个朋友的家里放过这些歌,跟随着它们翩翩起舞,试图让看上的小妞儿那天晚上跟我们一起回家……它们代表着最美好的时光,不是吗?”
“最美好的交配时光还差不多。”
嘴上依然说着嫌弃的话语,但语气明显软化了许多。青春期的荷尔蒙驱动着他们,用这些音乐在街头巷尾、派对聚会上寻找快感,那些充满力量和欲望的节奏早已刻进了他们的血脉里。道格