没有犹豫地走过界门，浮现在翠雀眼前的是一条颇为灰暗的走道。
走道的四周昏暗无光，视野非常有限，只有上方的顶灯投射而下，照亮了一条通向前方的通路。而四周则是一片黑暗，没人能看清黑暗之中到底是什么。
这里，便是翠雀方才和林小璐等人提到过的“界桥”。
所谓界桥，顾名思义，便是搭建在物质界与魔法国度之间的桥梁，沟通两个世界的通道。其最大的作用不仅仅是为两个世界提供稳定的通路，还在于给所有通过界桥的人提供一个适应的过程，避免旅客穿越世界后出现身体上的排斥反应。
尤其是那些来回于国度与物质界之间的普通人，还有对魔力掌控并不精深的魔术使，对于这类人群来说，如果没有界桥为他们提供一个转化与适应的过程，他们很有可能在穿越世界的同时就产生身体上的病变，从而危及生命。最为严重的情况下，甚至可能导致部分肉体的魔力化，从而永久性地器官失能。
当然，对于魔法少女们来说，这种微小的世界差异并不会让她们感到不适，通过界桥，也不过是按规则办事，走正规通道罢了。
没有在此处多做停留的意思，翠雀深吸了一口气，便拖着自己的行李箱便往前走去。
阴影在她的脚步落下之处形成涟漪，空无的黑暗在寂静之中流淌。孤寂的身影在走道之中穿行，向着那唯一的出口缓缓前进。
似乎有声音在黑暗之中这样呢喃。
好似就在耳侧的耳语，又好似远在天边的回响，甚至于会让人怀疑自己的耳朵是否真的听到了声音。
散碎的阴影在灰暗的走道之中摇曳，于昏黄的灯光之下破碎又重组，如同被撕裂后勉强拼接的文字，张牙舞爪。
破碎而混乱的情绪在思维深处嗡鸣，旧时的记忆不受控制地于脑海中翻腾上涌，像是一个个浑浊的气泡，浮出水面后，翻卷出一段段陈旧的思绪。
来自黑暗中的呢喃越来越响，直至化作重重噪音；现自阴影的文字越来越多，直至遮盖住了前方的道路和出口；浮自思绪的记忆越来越乱，直至通路化作泥塘，似有千斤