依然笼罩在一片雾霭之中。
环轨道飞船降落在离拉法尔山庄10公里的降落场，这个降落场已经多年没人使用，平整的水泥地早已经龟裂，沟壑纵横，长满了杂草。
他们5人换上飞船自带的贴地飞行器，按地图搜索，找到了隐秘在树林之中的拉法尔庄园。
山林非常湿润，从飞行器上看下去，在苏格兰高地的荒凉之中，那座古老的城堡孤独地矗立在山林的灰白色雾霭之中，看上去只有灰色，缺少色彩。
他们把贴地飞行器降落在城堡前面的花园里，4个人推着卢西奥拉法尔爵士走出飞行器。拉蒙的手铐已经被去除，他走在前面，取下了了罩在头上的斗篷。
卢西奥拉法尔和拉蒙·拉法尔双胞胎兄弟，回到了这个他们出生的地方，尽管他们对这里没有任何记忆。
几个人仔细打量着这个多年无人踏及的城堡。
拉法尔城堡的石墙被岁月侵蚀，苔藓和藤蔓攀爬其上，覆盖了它的表面，大自然试图收回这片土地的标记。城堡的窗户空洞而黑暗，像是一只只空洞的眼睛，凝视着过往的岁月和无尽的孤独。
城堡的大门吱呀作响，抗议着被打扰的沉睡。大家推开门，一股霉湿和尘土的气息扑面而来，这是时间的味道。
城堡内部昏暗而阴冷，暗淡的光线透过破碎的窗户勉强照亮内部，形成一幅幅斑驳的图案。墙壁上的挂毯早已褪色，曾经辉煌的家族徽章现在只剩下模糊的轮廓，讲述着曾经的辉煌。
卢西奥和拉蒙站在大厅之中，大厅左侧的壁炉还能看见当年烧剩的柴火痕迹，只剩下一堆冰冷的碳化灰烬。旁边放着一排破烂的沙发。
城堡显然被洗劫过多次，屋子里几乎没什么像样的家具了，墙上很多痕迹表示出那里曾经挂过名画或者其他什么装饰品。
两人心中充满了复杂的情感。这里是他们出生的地方，也是他们父亲发疯前最后居住的地方，他们对这里感到很陌生。
一阵穿堂风吹过，门吱呀又响了一声，屋里十分寒冷。
卢西奥和另外3个无垢者说道：“你们可以在这等，或者回飞行器中，这里太冷了。”然后他又对拉蒙说道：“拉瑞，你推我上楼看看吧！”
卢西奥按