建安九年（公元204年）夏侯尚跟随太祖曹操率领骑兵征伐冀州，平定冀州后，被任命为军司马。
建安十六年（公元211年），夏侯尚任职曹丕属官——五官中郎将文学，主要负责与经史、文章相关的事宜等
两年之后魏公国建立，夏侯尚被调任为魏国黄门侍郎，协助处理国家政务。
建安二十三年（公元218年）代郡乌桓（北方游牧民族之一）叛乱，夏侯尚与曹彰一同率军平叛，最终得胜归来。建安二十五年（公元220年）太祖曹操在洛阳驾崩。
“朝廷统计夏侯尚前后功绩，将其封为平陵亭侯，被授予散骑常侍，又升迁为中领军。”
“同年，魏文帝曹丕称帝，改封夏侯尚为平陵乡侯，又升迁为征南将军，领任荆州刺史，把持朝廷符节，都督南方军事，夏侯尚成为一方军政大员。”
“不久之后，夏侯尚又平定了三郡九县，被升为征南大将军。”
“黄初三年（公元222年），魏文帝曹丕驾临宛城（今河南南阳市），命令夏侯尚率领各军与曹真一起围攻江陵。”
“两年后，又改封夏侯尚为昌陵乡侯。黄初七年（公元226年）四月，夏侯尚去世，谥号悼侯，其子夏侯玄继嗣。”
“正始四年（公元243年），夏侯尚得享从祀於曹操庙庭。”
“魏文帝曹丕评价夏侯尚是一个有筹划谋略，前途无量的人，曹丕非常器重他。”
“夏侯尚从小就跟随曹丕，与他有布衣之交，忠心耿耿，虽然是异姓但情同骨肉，早已在心中视他为心腹。”
“这么一个有谋略智慧的人，却不幸英年早逝，真是命不由人啊。”
“西晋时期文学家王沈认为夏侯尚是一个有谋划和智谋的人。西晋史学家陈寿在魏书诸夏侯曹传中评价夏侯尚在当代建立功勋，为国家做出了贡献，深受百姓爱戴。”
“魏文帝曹丕与夏侯尚自幼相识，情同手足。夏侯尚的才智谋略，也得到了曹丕的赏识。”
“官渡之战后的河北征讨战役，夏侯尚随曹操一起征战，后被曹操任命为军司马。”
“由于曹丕也参与了河北战事，夏侯尚可能与曹丕