德内尔看到了盖尔少将所说的那张照片，但他根本无法分辨出角落里的火炮是否是伪装出来的，他思索了一会，又一次提醒英军将校：“在我看来，如果这门炮是真的，那么它更应当朝向大海的方向，而不是左侧的剑滩。就照片的情况来看，这门火炮的射界以岸防的标准来看，无疑非常糟糕。”
英军将校们立刻沉默了，意识到了德内尔所说的问题。但他们，特别是即将在剑滩登陆的第1特勤旅和第185旅的指挥官们，并不希望空降兵改变作战计划。在他们看来，有什么事能比减小他们登陆伤亡更重要呢？即使如德内尔所言梅维尔要塞中只有75毫米炮，那让空降兵攻下它对陆军来说也没什么坏处。
德内尔留意到，和他有过节的第一军军长克罗克——就是在北非将攻坚不利诿过于美军，结果被他驳斥到体无完肤的那个混蛋——已经做好了发言的准备。
然而就在此时，蒙哥马利以他那在外人看来颇拿腔作调的语调开了口：“戴泽南将军的意见非常合理，盖尔，你往这些所谓的关键目标上投入的兵力太多了，我希望你能更加关注交通线。”
有英军总司令拍板，众人再无异议。第6空降师很快给出了另一份方案，将6个营中的4个派去进攻桥梁和道路，而非此前的3个。
接下来，第3步兵师的两个旅长也分别在蒙哥马利面前报告了各自的作战方案。等汇报结束，蒙哥马利便询问德内尔：“这就是第3步兵师的情况，他们位于战线的最左翼，我希望你能跟随第3步兵师一同行动，你有何打算？”
“让师长总领全局。”德内尔立刻回答道，“我带一个联络组加入185旅的突击营。”
蒙哥马利甚至没有作出任何礼节性的挽留，直接就答应了下来，再一次令英军将校们目瞪口呆。
会议结束后，一行人陆续离开会议室，准备前往靶场观看士兵们的射击训练。第185旅的旅长凯特·史密斯准将快步走到德内尔的身边，向他表示敬意，并诚恳地邀请他进驻自己的旅部，为此他十分愿意让出指挥权。
“您实在没有必要纡尊降贵，冒着那么大的风险去指挥一个突击营。”
“我作为高级将领，有直接联络空中支援和海军支援的权力，这对突击营的战斗十分有利