这则新闻播报之后,bbc的国际局势栏目便宣告结束,收音机开始发出沙沙的电流声,令薇尔莉特无比焦虑,窗外宴会烈火烹油的景象更是令人厌烦。
正在此时,有人按照约定的暗号敲响了房间门。薇尔莉特急忙起身开门,发现敲门的正是米内:“有消息吗?”
“还没有。”
“再最多等十分钟,你就必须得下去了,我另外找人盯着。”就连沉稳的米内此刻也有些不安了,“难道又延期了吗?”
“但愿不会,米内先生。”
薇尔莉特话音刚落,收音机突然又响了:“各位听众晚上好,这里是不列颠广播电台。”
两人猛然回头,死死地盯着收音机。
“秋声悲鸣
犹如小提琴
在哭泣
悠长难耐的阴郁
刺痛了
我心脾。”
是保尔·魏尔伦的《秋之歌》!正是他们要等的信号!这说明霸王行动已经开始了!
当这一刻真正到来的时候,薇尔莉特和米内甚至都忘记了呼吸,直到漫长的诗歌即将结束,两人才如梦初醒,急忙带上门,冲到收音机的旁边。
“亲爱的听众朋友们,光荣的一天到来了(le jour de gloire est arrivé)。重复,光荣的一天到来了。”
“这是什么意思?”
“登陆部队已经出发!”米内说话都已经带上了激动的颤音。
但是马上,薇尔莉特就成了更加激动的那个。
“下面播报一则家书,由法国陆军戴泽南将军写给他沦陷区的家人。”
“亲爱的薇尔莉特:
“愿你一切都好,我的爱人!在相识二十多年以后,我终究鼓起勇气,如此称呼你了。”
德内尔的语句可谓质朴到了极点,几乎没有任何修辞,但却让薇尔莉特瞬间放下了心中的忧虑——原来他从不曾记恨自己!
“我心中似有千言万语要对你倾诉,但提笔却又不知如何开头。每当此时,我这个愚笨之人总会艳羡你的才华,进而倾心于你的一切。你或许不知道,在听到你久违的问候时,我是多么的幸福;但想到你又是在侵略者的胁迫