“或者您更相信自己的判断而非皇家海军两百年的经验?”
“据我所知,这样的失败在你身上不止出现过一次。”
丘吉尔俯身逼近讲台,双目如炬):“阁下,您口中的‘专业军官’曾反对支持俄国,也曾反对敦刻尔克撤退、甚至反对我们此刻呼吸的自由空气!结果呢?俄国为我们缠住了德国人,敦刻尔克为英国保留了宝贵的火种!”
“如果我能预知每一片海浪下的危机,我就是先知而非首相!”
“但我知道——当不列颠的孩子们问起‘为何我们失去了海洋’,答案绝不能是‘因为首相害怕担责’!”
丘吉尔一挥手,盯着卡拉汉与艾德礼,一字一句道:“是的,我下令了,我承担责任,我痛悔决定……但如果重来一次,我仍会选择让舰队出击而非跪着生存!”
“现在,阁下,您,与在场的各位有两个选择:用我的头颅祭奠英灵,或者与我一同确保他们的血不会白流——因为下一批出港的舰队将挂着敌人的残骸凯旋!”
丘吉尔的发言配合着有力的肢体动作,很快就在人群中获得了反应。
“首相阁下,我可不想做跟着你做选择!” 然而,卡拉汉并不吃丘吉尔这一套,他趁着议席上的情绪还没来得及爆发,立即打断了它,并接着重申自己的质问。
“我们无法相信一个固执狂妄以至于葬送了皇家海军半数主力舰队的人继续冒险!”
“首相阁下,您应当很清楚,在三个月前,我们拥有十三艘战列舰与两艘战列巡洋舰,还有五艘航空母舰。”
“但是,因为你的狂妄,我们在远东损失了八艘战列舰与四艘航空母舰,又因为你的固执,我们在大西洋又损失了阿尔戈斯号航空母舰!”
“现在,我们只剩下五艘战列舰、两艘战列巡洋舰和一艘航空母舰。”
“现在,我们没有军舰去保卫印度,保卫澳大利亚,你将印度洋让给了中国人,你将太平洋送给了美国人,难道还准备将大西洋送给德国人吗?”