可见是这几天补课补得多了，对现代武器有了足够多的常识，知道热兵器能够打穿铠甲——打穿这种唐代铁甲，更是手拿把掐的事儿。
沈乐一边翻译，一边暗中点头。对面，两个特事局小哥愣了一愣，果断回答：
“他们不敢开枪。”
【万一开枪呢？】
“我们的炮早就对准他们了，敢开枪，炮就砸到他们脑袋上去。他们不敢的。这几年，周围就没人对我们动热兵器，是他们不想吗？”
这种带点儿网络语言的叙述方式，李星堂要愣了一愣，才能完全明白。他继续摆手，继续询问：
【那万一他们不要命了，真的开枪呢？】
“您看，这防暴盾，有一定防弹能力的。”小哥凑上来对着屏幕指指戳戳：
“这头盔能扛破片，这胸甲是防弹胸甲——总之，小口径我们不会有事，大口径的，他们拿上来，我们就有防备了！”
【可这样还是会死人啊。——排兵布阵，需要考虑到对方热兵器，尽量不要死人吗？】
李星堂极其郑重地询问。沈乐胸口沉甸甸的，拼命深呼吸了一下，才把他的话翻译了过去。只见那个特事局小哥想也不想，脱口而出：
“死就死了呗！国家会为我报仇的！被人家打第一枪，死了，我光荣！”
不等李星堂追问，他手指在ipad上面连连飞舞，调出一个又一个网页：
“你看，这是牺牲烈士的墓碑，一年到头都有人献花，送去各种东西；
这是牺牲烈士的家属，国家都会好好赡养抚养；
这边新造的路，都是用烈士的名字命名的，一人一条，谁都不会少！我怕什么啊！我族谱单开一页了我！”
沈乐努力扭过头去，抿紧嘴唇，以免自己失态。余光所及，李星堂缓慢地、沉重地点了点头，似乎并不意外的样子：
【明犯强汉者，虽远必诛——我知道了。那么，我们那时候，排兵布阵的方法是这样的……】
他扯了一张大纸，写写画画，一边写一边讲。沈乐在旁边不住口地替他翻译，讲了好一会儿，也渐渐平静下来：