1988年2月14日，迪马利亚降生在阿根廷罗萨里奥市，他还有两个姐妹，小时候迪马利亚的家庭不是很宽裕，为了补贴家用，他和两个姐妹一同前往父母工作的煤场帮忙。迪马利亚十分喜欢足球，他的妈妈送他去社区俱乐部踢球，4岁的时候迪马利亚在当地一场足球决赛中弧线球直接破门，被罗萨里奥中央足球俱乐部球探看中，转会费为35个足球。
迪马利亚4岁加入罗萨里奥中央队，2005年12月14日，阿根廷甲级联赛罗萨里奥客场2-2阿根廷独立队，17岁的迪马利亚在第70分钟替补埃米利亚诺·维基奥完成职业联赛首秀，2005-06赛季迪马利亚代表球队在联赛中出场10次。
2006年11月25日，阿根廷甲级联赛罗萨里奥中央主场4-2基尔梅斯足球俱乐部，迪马利亚在第47分钟斩获职业生涯处子球，2006-07赛季迪马利亚代表球队出战25次，攻入6球。2007年迪马利亚在参加完u20世界杯后，英超阿森纳曾有意引进他，但是因为劳工证的限制，最终转会失败。
2007年7月27日，葡超本菲卡宣布迪马利亚加盟球队，转会费为800万欧元。2007-08赛季迪马利亚代表球队出战39次，打进1球外加5次助攻。2009年3月21日，葡萄牙联赛杯决赛本菲卡点球大战3-2击败葡萄牙体育，双方常规时间1-1战平，迪马利亚在第64分钟替补出场。2008-09赛季迪马利亚为球队出战34次，打进4球外加3次助攻。
2009年10月迪马利亚与本菲卡续约三年，合同截止日期为2015年6月30日，解约费为4000万欧元。2010年2月27日，葡超第21轮本菲卡客场4-0莱索斯足球俱乐部，迪马利亚上演职业生涯首个帽子戏法。2009-10赛季，迪马利亚为球队出战45次，打进10球外加19次助攻。
2010年6月29日，西甲皇家马德里宣布迪马利亚加盟，双方签约6年转会费2500万欧元。2010年8月29日，西甲