当父亲的手在许柔手中抽搐时，她感觉内心深处有东西在低语，那是不受控制的肌肉颤动，她仍无法确定，这是否真的发生，或是她的思想编织出一种虚幻的希望。当她再次检查他的脉搏时，那份希望迅速消散，只剩下她凝视着他失去生命的双眼。
他们穿过房子时，刘诺的步伐让许柔轻柔地摇晃着。
许柔知道她曾双手抱着父亲的头，当她听到兰渺走进公寓时，她感觉自己是在尖叫或哭泣，或许两者都有。她记得自己试图与那个刚刚开始认识的男人抗争，但之后，她的记忆直接跳到救护车到达的那一刻，再次陷入空白，直到她坐在吴愁家的地板上。
“我会的，”刘诺向她保证，许柔听到纱门开启的声音。凉爽的雨滴落在她脸上，洗去了几日的泪水与尘埃。
“我们现在即将返家。一切终将好转，”刘诺低声安慰许柔，他的手轻轻拨开许柔额上被雨水打湿的秀发。许柔闭上眼睛，将面颊依偎在他的胸膛上。那沉重的心跳节奏，让许柔不禁回想起曾把耳朵贴在父亲胸膛上，却发现没有心跳，没有呼吸的绝望。
“别担心，”刘诺再次开口。这情景仿佛回到了往日，在许柔父亲毒瘾发作时，他伸出援手，把许柔带回他的家，拯救许柔。
“我们现在要回家了，”刘诺重复着，将许柔轻轻放入车内。
刘诺是那样温柔，那样甜蜜，但他却不知道许柔已无家可归。
许柔的时钟指针缓缓移动。许柔凝视它们的时间越长，它们似乎就越是在嘲笑许柔，每一次滴答都显得异常缓慢。许柔曾经的小卧室如今显得过于宽敞——许柔可以发誓这曾是一个紧凑的空间，但现在却感觉无比空旷。或许是因为许柔感觉自己变得渺小？许柔现在轻飘飘的，比上次躺在这张床上时还要轻盈。许柔觉得自己仿佛可以飘走，而无人察觉。许柔的思绪混乱，这是显而易见的。每当刘诺试图将许柔回拉至现实，他都会提醒许柔这一点。他此刻就在这里；自从许柔躺在这张床上，他未曾离去，天知道已经过去了多久。
“你会好起来的，许柔。时间会治愈一切。记住