聚会地点在查理家。
查理虽然也是孤身一人，但人家女儿生活幸福美满，还有可爱的外孙女。
虽然大家一致讨伐他经常凡尔赛的行为，但还是把他也拉进了父愁者联盟。
还是和往常一样，唠家常，然后吐槽一下自家闺女的“不务正业”。
这里最惨的人就是老白，再提一句，老白和查理都是姓斯旺的，祖上算是一家……
其他人的女儿基本都在身边，只有老白的女儿玛德琳不在。
老白的生意不太好，查理见状立刻开始了嘴炮，他要挖老白去天堂镇的州警警局。
老白还在犹豫，虽然没当场答应下来，但是大家看他已经心动了。
没办法，天堂镇的待遇太好了。
即使是后来加入的州警，待遇也和天堂镇警局看齐了。
不论配置还是待遇，都提上来了。
查理和老牛仔，还是和以前一样搭档起来。
一个唱红脸，一个唱白脸。
新来的这群州警被这两人玩的一个个恨不得当场入党那种。
聚会结束，大家也没喝多。
卢克和史蒂夫回家的路上，老白追了上来。
“嘿，卢克，我找你有点事。”
卢克有些好奇的看着老白，转念一想，可能大概是州警那边的事情。
于是卢克笑着安慰他说道：
“老白，放心，你的身份没问题的，可以放心的去州警那边。”
老白摇了摇头，随后叹了口气，才缓缓说道：
“玛德琳那丫头对我有怨念，怪我害死她母亲，又多年不管她……可我……”
卢克这才意识到，玛德琳才是老白一直的心病。
老白继续说道：
“虽然她不待见我，但她毕竟是我女儿，我唯二的亲人。”
“她怨恨我没关系，但不能让玛蒂尔达也带上这种偏见。”（玛蒂尔达：玛德琳和邦德的女儿）
“而且，我最近听说玛德琳的诊所和军情六处扯上了关系，你知道我现在的情况的，卢克，帮帮我。”
卢克拍了拍手足无措的老白。