为了避免节外生枝，他们找到了村庄边缘处的一户人家借宿。
“你们是什么人？”房子的主人是一个老者，他充满警惕地问道。
“路过的赏金猎人，先生。”乌尔夫微笑着掏出几枚第纳尔，“我们没有恶意，只想在这里躲避暴雨。”
诺德老人犹豫了一下，最终还是没能抵挡住第纳尔的诱惑，打开了房门。这个房子除了这个诺德老人，还有两个孩子。年龄稍微大一点的男孩看起来七、八岁的样子，正在警惕地盯着这群突然闯进来的陌生人。而那个只有三、岁的女孩眼里则充满了好奇。
“你们想住就住下吧。”老人将两块木头扔进了火炉中，“只是没有多余的粮食给你们吃。”
“我们自带食物。”乌尔夫急忙说道，“只需要借用你的火炉烹饪一下就好。”
晚餐是诺德老人炖煮的杂烩炖菜，食材当然是乌尔夫提供的。炖菜里面除了咸肉、熏鱼还有芜菁、胡萝卜和卷心菜。
骑士和诺德战士泾渭分明地在屋子的两端进食，老人还给自己和孩子也盛了一碗跟这些陌生人一起吃饭。两个小家伙吃得很快，看起来似乎很久没有吃过饱饭了的样子。