孙伏伽：“来，把翻译拖出去打十鞭子，快，快，动作要快，啊！二子，茶水续上，有点躁！侯公爷，秦跛子，尝尝，今年的新茶！”衙役去单独的水房招呼了一声，一个穿着常服的汉子提着水壶过来给几人续上茶水。几个公差拖着翻译出了大厅。周围的衙役把吐蕃人围的更结实了。
魏拐子：“大人，我也渴了！”
孙伏伽：“你也想挨打？来来来，赏十鞭子！”
边上的衙役作势要去，魏拐子赶紧后退，求饶道：“别别别，大人，我错了，我不渴，我不渴，我是想请大人晚上去仗剑天涯喝啤酒吃烤串，问大人有没有空儿！有没有空儿！”
孙伏伽：“你小子，嘴这么欠呢，本官是公职人员，不能随意收钱受请，再说了，你小子连个家室产业都没有，用的着你请？行了，去墙角站着去，碍眼！”