2013年春节后，长生带着张小苗，黄牛等人与中国路桥公司的人员集合先行飞往美国进行前期准备工作，而黑子则加紧准备建设大桥所需材，设备，由他随船运送至美国。
美国政府的办事效率与国内相比相差不是一点点，光是开工前的手续，中国路桥公司和月明山建筑公司就跑了将近四个月。黑子所带来的机械设备和各种材料都到了一个月，大桥所有的手续才办完正式开工建设。对于林长生来说，他十分不理解这种美国的政策，明明是早已规划好的桥梁，他们准备过来承建时，却被告知环保、拆迁和补偿工作还没有做完，而最耽误时间的是因为有几家农户不愿意，桥梁只好向北整体一了200米的距离，就等于所有的手续又得重新跑一遍。
等大桥建设进入正轨之后，林长生才腾出时间去看小芳姐，此时距他来美国已经有半年了。实际上林苍生所承建的密西西比河大桥有大芳姐提供的导航地图只有600多公里，林长生也懒得坐飞机了，干脆开车前往，刚好沿途也欣赏一下美国的风景。
林长生按照导航的地址到达一个农场时，却发现并没有小芳姐所说的邮箱地址。他只好开着车又转了一圈，根据导航的提示，又回到了原点。恰巧一个骑着摩托车的美国农民经过，长生便拿出地址，询问这位农民纸上的地址是不是这儿？美国农民告诉他这个地址应该在另一条路上，并热情地告诉他路线。
长生找到了那个代表地址的邮箱，但跟前并没有房子，长生只好打电话给文小芳，在双方确认地址之后，小芳让他在原地等一会儿，他马上过来。
当文小芳抱着6个月大小露丝出现在一个用简易铁丝的门前时，林长生简直不敢相信自己的眼睛。此时的文小芳与10年前判若两人，生育两个孩子的她已经发福，才32岁的他，脸上已经有了斑点，满脸都是疲倦，完全没有了那个苗条少女，婀娜多姿的形象，头发也被怀中的小婴儿揪得凌乱不堪，他尴尬的对长生说了句好久不见。连长生直接愣在了原地，他心中的小芳姐是那么的风华绝代，是一位不食人间烟火的仙子，怎么能和眼前这个怀抱婴儿，头发凌乱，满脸疲倦的女人相提并论。
文小芳一手抱着婴儿，另一只手熟练的打开那道简易