“我要订正一下我刚才的说法。”
教授补充道：
“有一个人愿意和你去，但他不是水手，或者说，他现在已经不是水手了。”
“小子，让我成为船长，我保证能带你平安穿过大叶藻海峡！”
说这话的，是被铁链牢牢绑在山楂树上的水手老布尔。他的妻子厄索娜捧着一碗食蛇树汁，无奈地站在树边，随时准备给老伴灌下去。
“他？”瑞文挑了挑眉毛。
从先前所见，他能看出这名老人力大无穷，出动了五六个身强力壮的年轻男人才能勉强把他摁回树上。
“别想把我一辈子困在这儿，婆娘！”
老布尔冲着厄索娜吼道，又转向瑞文。
“小子，我能以我身上的刺青发誓，我见过‘幽灵’，我曾被她的鹦鹉螺号救起来，在那艘潜艇里干过一段时间，刺青是不会说谎的！”
他猛地用双手抓住上衣一扯，扣子崩得到处都是！
在他心脏的位置，赫然是一杆连着钢索的螺旋状长枪！
“看！这就是鹦鹉螺号的角，她引以为傲的巨型矛枪！只有亲眼见过它的人，才有资格把它纹在身上！”
山楂树对面是一家小酒馆。老布尔话一说完，坐在门口的几个小伙子立刻拨动四弦琴，奏出一段带着嘲弄意味的调律。
“你可能的确见过它~”其中一个人就着音乐唱道。
“但有可能是在梦里~”另一个人接上唱腔。
瑞文皱了皱眉头，将求证的目光投向厄索娜。
“他的确在海上失踪过一段时间。”厄索娜开口道：
“我们都以为他死了，可他却在某天奇迹般地登陆在吉登角和以前务实果敢的他完全就像两个人。”
“我不敢说他是否真的登上过‘幽灵’涅莫尔的船。因为，就和传闻中一样，所有登上鹦鹉螺号的人，都会变成疯子。”
“‘幽灵’不是疯子，她是这个世界上最伟大的人类！和你们这些只敢蜗居在陆地上的胆小鬼不同！”
老布尔再次朝瑞文喊道：
“把船给我！别说区区大叶藻海峡，就连那带来死亡的朗姆酒海，我都能够为你征服！”