与此同时，牧师正忙着为泰伦处理伤口，涂抹药膏，包扎伤口。尽管泰伦一再表示自己没事，但在牧师的坚持下，他还是乖乖地接受了治疗。
治疗完毕后，周路和泰伦坐在篝火旁，享受着难得的宁静。皮尔逊端来了热腾腾的汤水。
“这次能平安归来，多亏了周路和泰伦。”大叔的声音带着几分感慨，“你们是我们营地的骄傲。”
“你们不是去庆功去了吗？怎么弄成这样？”苏珊的话里带着几分不解和担忧，她的目光在周路和泰伦身上来回扫视，显然对他们的伤势感到意外。
周路苦笑了一下，解释道：“原本是想好好庆祝一下的，不过你知道的，有些人喝多了酒品就不好，很不幸，我们这次就遇到了那些混蛋。”
周路为了给几位姑娘避免不必要的麻烦，也没有说出真正原因。更何况错的也不是姑娘们。
夜深了，篝火渐渐熄灭，营地也逐渐陷入了一片宁静之中。