教官的汉字教法颇为通俗易懂，每期的汉字下面都会划上对应的演变图画，从复杂的图像变成标准的汉字。
比如双脚直立的行人，简化成双脚站立的火柴人，最后成为汉字人。仿真的嘴唇，简化成方块的唇瓣，最后成为汉字口……
若是图画联想的方法还是学不会，那就把每个字读写数十遍，填鸭式记录下来形成本能记忆，然后大胆与天兵进行汉语交流，在充满汉字的语言环境中飞速成长。
除去这些简单的常用字，金五等人最先学会的是自己的名字，以及表达数字的一二三四……
他们这些穷苦出身的“前奴隶”，个个都是简单的贱名，被亲朋好友不知道呼唤了多少遍。
当自己的名字被写在手心，金五轻轻用汉字念诵自己的名字，仿佛听见灵魂深处的自己应答了一声，有什么东西变得不一样了。
其次，他们学会了许多简单的日常用语。
比如你好，谢谢。早上好，晚上好。我回家了。很高兴见到你。我很好谢谢……
要不就是骂人的脏话。
一说起脏话，义兵们的学习天赋骤然暴涨，仿佛所有人都是学脏话的天才，各种骂人的汉语学几遍就融会贯通。
数十日的训练叫小卒子们有模有样起来，集合列队，行军拉练，结阵战斗等等项目全都通过审核，简单的汉语口号也喊到响亮又整齐。
乍一看还以为是大明的兵丁。
连一向严苛的背嵬军，都忍不住给他们竖起大拇指表示嘉奖。
充足且营养均衡的粮食，循序渐进的体能训练，使得这些朝鲜义兵焕然一新。
他们过去便是自发抗虏的勇士，吃过翻山、奔袭、战斗的苦，远比一般农民更有耐力与体力，被玩家科学的训练机制调教一番，变得更加强壮。
小卒子们的体格增强，又有汉文化的学识加成，整个人的精神面貌大为改观。
不少义兵变得自信爽朗一些，举手投足之间洗刷掉大半猥琐气质，引得附近乡村的民妇都对“捕盗营”指指点点。
不少常年打光棍的小卒子，纷纷捕捉到少女、寡妇的视线。
按照天兵的说法是，他们这样的“哥