看着矮桌前四位英勇就义的勇士以及一位好奇看热闹坐等新烂梗的路人鲨,余玉敬佩他们的勇气。
“你们知道,当小林参加小依的聚会时,他会说什么吗?”王峥亮抛出了脑筋急转弯的问题,然后一脸期待和坏笑地看着五位兄弟。
五脸茫然地摇了摇头。
王峥亮说:“hello, every one”
……
苏星开始扶额反思,王悦心又站起来原地跺脚练习跳高,章远和路虎却笑趴在地上,看起来这个烂梗戳到了他们的笑点。
只有陈憷生一脸疑惑表示:“什么意思?这不就是一句打招呼吗?”
“它这个‘every one’,every和one之间是分开的,不是连起来的‘everyone’单词。”苏星英语课代表解释着。
“所以呢?”陈憷生还没想明白。
看着真没听懂的陈憷生,王峥亮突然也不知道怎么才能在镜头前隐晦地解释清楚,因为这本来就是一种懂的人自然秒懂的烂梗,认真解释起来反而会失去烂梗恶作剧的成就感。
王峥亮被懵懵懂懂的陈憷生无意间泼了冷水,但其他人包括余玉却笑得挺开心。看,让你总是用烂梗偷袭,这次直接碰壁了吧!
“他总不能说‘hello every’吧?”在他们幸灾乐祸之际,陈憷生又说。
hello every之后为啥没有了one?嘶……
他这句话直接把所有人干沉默了,好吧,接梗刺客的冷水是无差别攻击。
余玉当然听懂了陈憷生这奇怪脑回路的逻辑,正因为听懂了,他才无言以对欲言又止。
小林=小0,小依=小1,去了小依(1)的聚会,小林当然会说hello every 1,这在陈憷生看来不算什么烂梗,顶多是谐音梗,而0又等于无,所以小林如果不说every 1,总不能当着小依的面却说hello every(无)吧?
嗯,怎么说呢,这逻辑也没问题,小林和小依被当成字面意义的0和1也无妨,但他们秒懂的可不是字面意义……算了,没事,生哥你还是不知道为好,玩去吧。
其他人自然也明白