修真界的文字跟华国字并不一样，但田甜之前在接受南宫晚的传承时，脑子里已经被灌入了这个位面的文字，所以现在看这边的字也是完全没障碍。
这把扇子怎么看都跟眼前狂炫酷霸拽的红啄不匹配，只是颜色与他衣服相同而已。
“咳，帅哥，你手里的扇子是谁给你的？”田甜委婉的提问。
红啄把扇子举到面前，笑着说道：“这是我的战利品，是以前打败那些人族修士后得到的，怎么样，好看吧？”
田甜僵硬地点头，“那帅哥你知道上面写了什么吗？”
红啄十分自然的指着扇子上的字，一字一顿就念了出来，“这不就是风…流…倜…傥，唉？不对，怎么多了一个字？”
果然，田甜微微抿嘴，这些妖兽并不认字，整个修真界，有文化的妖兽就没几个，更不用说这个秘境里面了。
“多出来的字念什么？”红啄转头看向田甜，他觉得对方好像认识这个字。
田甜看着他指着的“求”字，开口说道：“求。”
“求？风流倜傥求？”红啄念叨了一声，感觉不太通顺，但他觉得这也有可能是人族修士的词汇，也没说什么。
谢莹莹在旁边努力闭紧了嘴巴，生怕一不小心就笑出声来了。
这种扇子她见过，是合欢宗的女修们经常携带的一种法器，由于合欢宗功法特殊，许多女修都会找男子双修。
所以扇子上会写上“求哥哥垂怜”几个字，她们遇到心怡的男子时，会朝着对方展开扇子，露出扇面上的文字。
如果男子答应了，就会上前帮忙合起扇子，如果不答应，就当看不见，避免双方尴尬。
当看到这只妖兽手里拿着合欢宗女修的扇子装模作样的耍帅时，谢莹莹的嘴角实在难以压制。
但对方修为高，她又不敢出声嘲笑，只能在脑海里跟自己的系统吐槽大笑：“哈哈哈哈，系统你看到了吗？哈哈，他居然捡了合欢宗女修的扇子，还光明正大的拿出来扇，笑死我了…”
18号系统：“他一只妖兽，又不认字，可能只是觉得那扇子颜色好看而已。”
“我知