她的话没有传递给对方，因为下一秒，呼啸的寒风糊了她一脸。
阿比盖尔·邓布利多，端着一盘饺子，发现自己来到了一个监牢一样的地方。她的旁边还蜷缩着一个俄罗斯女人，此刻正在警惕地看着她：“kto вы n kak вдpyг oka3aлncь 3дecь”【3】
女人又皱起眉头，借助昏暗的月光，她看清了这个突然出现的女孩的脸：多半是个混血儿，考虑到东方人普遍看起来要年纪小些，她猜测这个女孩应该有二十岁左右。是援兵？还是新的审讯方式？
一个俄罗斯人？不，不对。阿比盖尔眨了眨眼睛，她开始意识到了不对劲，这里不是冥界！她迅速开口问道：“抱歉，我无意打扰你，请问你知道这里是哪？”
女人的表情看样子像是遇到了伏地魔和哈利波特一起跳舞：“我叫卡特里娜，至于这里，是纽蒙迦德。”【5】
“fk。”阿比盖尔喃喃自语，甚至说出了脏话。她带着最后一丝妄想，狠狠拧了一下自己的胳膊，很快她感受到了淡淡的疼痛。
她早就死了。
但是她又活过来了。
“最后一个问题，卡特里娜小姐，你知道现在是几几年吗？”阿比盖尔颤抖着嗓音问道。
卡特里娜狐疑地看向她：“当然，现在是1942年11月3日。”
1942年11月3日，除了苏联和英伦三岛，盖勒特·格林德沃已经基本统一了欧洲。巫粹党的领袖、欧洲的霸主，魔法界的无冕之王，阿比盖尔沉默着坐在了地上，心里咬牙切齿地想到：好极了，等她回去她就和安塔雷斯那小子分房睡！
————
【1】俄罗斯的饺子，呃，应该不需要我多介绍了吧（笑）其实是翻译问题，准确的说和国内的饺子不是同一个东西……
【2】维托·柯里昂，美国电影《教父》里面的角色，意大利黑手党老大。后面的玛格丽特指的是意大利传统披萨。
【3】直接用的翻译器，说的是：你是谁，怎么在这里？
【4】为什么是纽蒙迦德？因为包饺子大会就在纽蒙迦德，只能说，活下去吧，艾比。
【5】不必要