在海格把哈利送上可以回到德思礼家的火车前，哈利问了一个让他有点惊讶的问题。
“海格，我可以自己保管古灵阁金库的钥匙吗？”
“当然可以，它本来就是你的……额，你现在就要吗？我是说，你想用它来干嘛呢？”
哈利点了点头，解释道：
“我想给自己多买几套衣服，你知道的，我在德思礼家只能穿达力表哥不要的旧衣服。还有，我今天在对角巷看到了些喜欢的东西，可由于时间不太够，就没来得及去买。”
善良憨厚的海格听到这已经有些泪眼婆娑了，他毫不犹豫地就把金库钥匙从口袋里翻了出来，直接塞进了哈利手里，嘱咐道：
“去买吧哈利，抱歉，我没能想到你在德思礼家过的是怎样的日子。”
“这是你九月一号前往霍格沃茨用的车票，一定要保管好，还有如果你想找个人聊天解闷，或者是德思礼一家找你麻烦需要帮忙，就给我写信，你的猫头鹰会知道去什么地方找我的。”
……
在目送海格离开后，哈利并没有踏上回到小惠金区的火车。按照记忆中的位置，他成功返回了破釜酒吧，并在好心的酒吧老板汤姆的帮助下逃过了偶像握手见面会。将一切安置妥当后，哈利望着客房内阴暗破旧的天花板，沉沉睡去了。