”给老子放开，你才是个呆娃儿。“群莉不知怎么一着急嘴里喷出来的都是川音，什么美式英语统统丢到太平洋里去了。
她的那群值班护士们也气喘吁吁地追了过来，从她们嘴里，群莉才得知，这次她是被丈夫丢在了这里，比起上一次被萧乾丢在牛排馆，澳洲，远吗？她心里问着自己。
这时她感觉脚底板发凉，她低下头，挪动一下双脚，地上有两个湿湿的足印。她默不作声地慢慢往回走，直走进自己那间病房，坐到床沿上。护士急忙过来帮她用酒精消毒，再扶她躺下。
群莉正想着，萧乾一定是回曼哈顿了，可是现在去岂不是往火坑里跳吗？她想起自己到萧乾的律所应聘时，他还在福州街的老式房子里。上下两层的小楼，连保洁都只请了钟点工。没想到应聘变成了观光，两人一起坐船去看她盼望已久的自由女神像。
就是在那个晚上，她问萧乾：你什么时候能把公司开到那上面去，她当时手指的就是双子塔的方向。可现在-------
电话铃急促地响了，她想应该是萧乾，大概走不了，又返回来了。她急急地抓起电话，迅速瞄了一眼，是国内的号码。
”幺妹，是我，余震。你看电视了吗？真的是大快人心呐，老子一直打美帝，这次这美国鬼子真是被揍得痛快，巴适得很！你不晓得，我的那些学生娃娃们把英文书都丢起走了。之前早读喊他们背唐诗宋词，他们都恼火，非要背啥子abc。这下好喽，清早都背上唐诗喽，好安逸。“余震开头的话让群莉不舒服，后面听上去他现在在给学生上课了，群莉觉得这倒也算一件开心的事。
见群莉不言语，余震又开了腔：”你在做啥子？我晓得你现在也算是美国人啰，老子讲话不好听，你莫怪我，不管你是啥子人，老子都爱你。给你打电话就是想问候你一哈，只要你好，老子就开心。“
群莉眼睛潮湿了，”你怎么样，现在在教书？那你一定是个好先生。我没在纽约，放心吧，你老爸好吗？你在哪个学校当老师啊？教语文对吗？“群莉现在心