这一年，已经是怀王五年了。
是魏惠王四年，中山怀王五年。他们还是习惯以怀王纪年。
这南国的田庄还是依着中山的旧历贴了门神，放起鞭炮，吃了过年的饺子。
孩子生的时候，萧延年就在一旁。
接生的稳婆原不许男子在一旁，可谁管得了萧延年呢，阿磐也管不了，他定要在一旁不可。
好在有锦被遮挡，不必使她难堪。
到底年轻底子好，养得也好，除夕疼了个半夜，正旦天一亮，早早地就生了下来。
是个小男孩。
白白胖胖的，十分漂亮。
她一眼就看出了那孩子像谁，那眼睛啊，鼻子啊，嘴巴啊，长得与他父亲一模一样啊。
眸中发酸，唯有发酸。
除了发酸，也不知道到底还有什么滋味儿了。
那人抱着那襁褓里的婴孩，望了好一会儿，他说，“你瞧这一撮毛，朝天翘着，像一只倒过来的狼毫。”
可惜这么小的婴孩能懂什么呢？
孩子睁着叽里咕噜的大眼睛好奇地瞧他，咿咿呀呀地说话。
他笑，他还要说，“这小东西，以后可要犟着呢。”
阿磐不信，才生下来，怎么就知道会犟呢。
再说人生下来本就是一张白纸，好与不好不都是要靠后天的教养吗，教养得好，哪有什么犟不犟的。
那人还要起名字，他说，“就叫萧砚，单名一个砚字。”
他还要解释，“你瞧这‘砚’字，左边一石，是你，甚好。”
笔墨纸砚，砚是个好字，可本也该叫谢砚啊。
阿磐原想说一句，“他该姓谢啊。”
可话到嘴边，又咽了回去。
何必呢，这辈子能不能相见还不知，不扫兴了。
总之才来田庄时，萧延年便赐了她中山的王姓，罢了，便算他跟着自己的母亲姓吧。
那些拨浪鼓啊，竹哨啊，风车啊，竹蜻蜓啊，全都派上了用场，把萧砚逗得高高兴兴的。
南国的冬天虽没有雪，但仍旧是极冷的。
屋里的炉子生得极旺，一天到晚地添满了松枝炭，也一天到晚的都有鸡鱼汤。