邓布利多继续平静地说道，
“是时候说出我应该对哈利说的话了。”
没有人动弹。
“去找波比吧，我肯定她会很生气你们还没进医务室。”
邓布利多继续看着大家说道。
办公室的门缓缓打开了，他们开始一个接一个地出去。当轮到潘德拉贡的人时，他们先看了看赫敏，然后看了看罗恩，两人都点了点头，然后走出了办公室。一旦他们单独在一起，他们又坐了下来，互相看着对方。
“他想和我们谈什么？”
赫敏问道。
“他们必须知道。你们是他最亲近的朋友，也是哈利的女朋友，他们必须知道。”
“知道什么？”
罗恩问道。
“解释。”
邓布利多继续说道，
“这个老人错误的解释。现在我看到了我所造成的和我所带来的伤害，看到了一个他这个年龄的男孩所受的所有创伤。
一个你们所有人都珍惜的男孩，一个你们比这个被岁月侵蚀的灵魂更相信的男孩。
年轻人无法知道随着年龄的增长人们是如何思考和感受的。
但是如果老人忘记了年轻时的感受，他们就是有罪的……而我最近似乎忘记了……”
新的一天的光线透过窗户轻柔地照进来，明亮的橙色光线照亮了办公室，也照亮了看起来仿佛老了一百岁的教授，而他实际上已经有一百五十岁了……或多或少。
皱纹不再仅仅是岁月的痕迹，它们看起来像是一个又一个堆积起来的伤口，每一根白发似乎都是每一天的记忆。
有些比其他的更糟糕，有些则不合适。
“十五年前。”
邓布利多说道，
“当我看到他额头上的伤疤时，我想到了这可能意味着什么。我猜想这可能是哈利和伏地魔之间建立的一种联系的标志。”
“我们很清楚这一点。”
罗恩有点不耐烦地咆哮道。
“是的。”
邓布利多带着歉意说道，
“是的，但是你看，韦斯莱先生……有必要从他的伤疤开