刘翠英之所以要杀死她妈妈，应该是为了关玉蓉。
因为关玉蓉是她的亲生女儿，她当初把关玉蓉换到关家，肯定是想让自己的女儿过上小姐般的生活，当然，她是个贪婪且自私的人，不可能仅仅只是为了女儿，也可能是想通过关玉蓉从关家捞好处。
如此，她就必须让关玉蓉知道自己是她的亲妈，如此说来，刘翠英和关玉蓉应该早就通上气了，而关家人却一直被蒙在鼓里。
刘翠英这次去京市，说是找老伴儿，应该就是去投奔这个女儿的。
怪不得她没在喜乐胡同打听到，刘翠英那个叫张清明的的老伴儿，应该是根本就没有这个人。
那么，当初给刘翠英发电报的应该就是关玉蓉了，张清明只是关玉蓉随意捏出来的一个名字，关玉蓉之所以要这么做，为的就是预防他们会看到关玉蓉自己发给刘翠英的电报，知道关玉蓉和刘翠英的真正关系。
之前，和关家人并未见过面，关家人不知道她和她妈妈的存在，直到她见过关老太太，关老太太对她特别亲， 还特意去清平湾大队看她，把她当亲孙女一样宠着，才让刘翠英和关玉蓉有了危机感。