博克告诉我，他是从一个寒酸的女巫那里买到了斯莱特林的挂坠盒，只花了十个加隆，哦，要我说，那个女人很有可能是偷的，以至于她根本不知道斯莱特林的挂坠盒的真实价值。”
青年伏地魔没有任何反应，只是他双眼投射出来的目光看上去更加贪婪了，而且他握着挂坠盒的链子的手指关节都开始发白了。
“很漂亮，对吧，汤姆。而且它里面肯定也有很多魔力，虽然我只是把它作为一个收藏品收藏起来了。”赫普兹巴眯着眼说到。
说完，她就要伸手去拿斯莱特林的挂坠盒，哈莉甚至有那么一瞬间，认为青年伏地魔不可能收手，但下一秒，哈莉就亲眼看见，斯莱特林的挂坠盒从青年伏地魔的指间滑落下来，落在了盒子里的天鹅绒垫子上。
“好了，汤姆，亲爱的，我希望你喜欢你们学院的这件宝贝。”
赫普兹巴说完，便端详着青年伏地魔的脸庞，哈莉注意到了，赫普兹巴脸上的傻笑看上去有些呆滞了。她看上去有些慌张，因为她好像在那么一瞬间，注意到了青年伏地魔脸上的诡异光芒。
“好了，郝琪，把它们拿回去，锁起来吧，用老魔法。”赫普兹巴有些慌张地说到。
“我们该回去了，哈莉。”邓布利多拍了拍哈莉的肩膀，说到。哈莉看着郝琪摇摇晃晃地抱着两个盒子走开了，随后她抓住邓布利多的胳膊，两人一起重新回到了邓布利多的办公室。