我建议李岚和王琳在命名时,一方面深入研究药材的成分、功效以及在人体作用机制,结合现代医学概念体现其科学性;另一方面,广泛查阅古代医典,探寻可能存在的相似描述,挖掘其中蕴含的文化内涵。比如,若能从古籍中找到这种药材原型的记载,可提取其中富有文化韵味的词汇,融入现代医学术语,创造出一个既体现传统文化传承,又具备现代医学精准性的名字。
像青蒿素,就是从传统中药青蒿中提取,它的名字既保留了青蒿这一传统名称,又以‘素’字体现其化学物质特性,简洁明了又不失文化底蕴。咱们的这种药材命名,也可参考此思路。既展现大夏国中医文化源远流长,又能让国际社会从名字中感受到其严谨的科学价值,更易于被接受和传播。”
赵峰院长的一番话,让全场陷入了短暂的思考。李岚和王琳对视一眼,从彼此眼中看到了坚定与兴奋。
李岚率先站起身来,声音略带激动地说道:“书记,各位领导,经过这些年在深山的研究,以及对古籍的反复查阅,我觉得这味药材就叫‘炎夏灵犀’。‘炎夏’,既代表了咱们伟大的祖国,承载着深厚的历史文化底蕴,又寓意着这药材如同炎夏般炽热的生命力,能在医学领域带来蓬勃生机。‘灵犀’,一方面指这药材和人体的抗癌机制仿佛心有灵犀,能精准且迅速地抑制癌细胞;另一方面,在中国传统文化里,‘心有灵犀一点通’,象征着它与中医千年传承的智慧之间有着奇妙的联系,是古代医学智慧与现代科研成果的完美交融。”
王琳紧接着补充道:“而且,‘炎夏灵犀’这个名字简洁易记,在国际上传播时,也能通过音译,让外国友人感受到其中独特的文化魅力。从发音来讲,它朗朗上口,不会给非中文母语者造成太大的记忆负担。同时,结合赵院长提到的挖掘古籍这一点,我在不少古医书中发现,对于具有特殊疗效的药材,常以‘灵’字形容其神奇功效,而‘犀’字在古代也常被赋予珍贵、独特的寓意,所以我认为这个名字很契合我们的药材。”
张海书记听完,眼中满是赞许,用力鼓掌说道:“好!这个名字取得妙啊!既紧扣文化传承,又极具现代意义,还兼顾了国际传播。就这