“……”
“如同猫和老鼠，我们是天生的敌人！”
完颜塔娜浑身颤抖着，咬得牙齿咯咯响。
铁木尔流着泪从胸膛里掏出一枚翡翠扳指，献给完颜塔娜：“我没能将可汗带回来，也没能将阿悍达将军带回来……塔娜公主，这是可汗的扳指，你拿着它，就当可汗从未离开！可汗和阿悍达将军都在天上看着你！你一定要振作，将来，带着西鞑靼的雄鹰，去讨这笔血债！”
鞑靼人天生就会拉弓射箭，这扳指助他们拉开大弓，助他们在草原上驰骋，这是完颜也先的扳指，完颜塔娜认得。
那雕着鹰头纹样的翡翠扳指，还残留着血迹，
她颤抖地伸出手去，将那枚扳指拿过来，紧紧放在胸膛：“我不会哭的！”
“我们雄鹰的儿女，流血流汗也绝不流泪！”她突然抬手狠狠擦干了眼泪，脸上露出决绝的神色，“只有弱者，才会流泪！”
完颜塔娜垂在身侧的手用力攥成了拳头，她突然转身，大步朝外面走去，背影孤傲，如同一把锋利的刀。
她走出营帐，走向关押着西鞑靼俘虏的地方，愤慨激昂地说道：“西鞑靼的勇士们，你们听着！”
那些西鞑靼俘虏一看到他们的公主，无不激动起来，纷纷伏跪在地。
“苍狼与雄鹰，过去是一家人，将来亦是一家人！”她拳头举过头顶，激愤的声音力透苍穹，“我要你们永远记得，是大武人砍下了我们西鞑靼第一巴图鲁的头颅，是大武人杀了我们英明神勇的可汗！西鞑靼的勇士们，活下去，总有一天，我们要大武人，血债血偿！”
“血债血偿！”
“血债血偿！”
“血债血偿！”
声音响彻天际。
听到动静的孛尔吉木帖儿和孛尔吉马哈木走出王帐，听到关押着西鞑靼俘虏的地方传出愤慨的声音，两人微微一愣。
不多时，完颜塔娜挺直腰杆，快步朝他们走来，她的身后，跟着沉默的拖雷。
即使她自己现在也是东鞑靼的俘虏，但是这个骄傲的女孩儿，却从未向东鞑靼人低下她高贵的头颅。
她抬着下巴，站在孛尔吉氏父子的面前，语气很硬：“我完