“你真的挺奇怪的。”宋三川看着宝儿的眼睛,带着一种不能理解的神情。
“哪里奇怪了?”宝儿不解:“我身上还能有什么奇怪的地方吗?”
宋三川点头,开始给宝儿讲:“如果说奇怪不正确的话,那应该是神秘。”
宝儿嫌弃的看了他一眼:“你够了啊~~~”
“我说真的呢?你真挺神秘的,就是给人感觉…好像什么事情到了你面前,你永远能第一时间找到解决问题的答案。可你自己呢?又向被困在了一个圈子里面,对什么都不感兴趣,对什么都不好奇。”
宋三川努力用自己的语言表达对宝儿的形容。
宝儿还真不知道原来她给人的感觉是这样的:“你说的难道不是个人能力的问题吗?这不是好事儿吗?这表示我很强大!”
“对!你确实强的可怕!”宋三川点头承认这一点,可随后他又说着:“上次我跟张岩打球,你在赛场边上为我报分。fifteen,love…你居然两个月就已经开始掌握裁判规则了,而且你打出手势配合语感时,站在那里,让当时二焦他们都不敢在你宣布比赛结束之前冲上赛场。”
“不要小瞧一个医学生的自学能力。我虽然不是职业球员,可我是一家职业俱乐部的老板,我至少要知道业内规则吧?再说了…”宝儿拿起一边的饼干,一点点的捏碎了洒在冰淇凌里就当这是麦旋风了:“我敢将你这个人签在我个人名下,我就得对你负责,你未来的职业规划,我要能完全掌控的。让你羽转网,我连比赛规则都不知道,我那不是坑你吗?”
“我跟你说实话吧,那一场,我本来是准备喊love game的…”宝儿说这句的时候,还带着悄悄的语气。
一局中对手一分未得就叫love game!
封零的英文居然是恋爱游戏…
网球在十三、十四世纪的时候起源于法国,十六、十七世纪再流传到英国,因此在网球的一些专门术语或用词上,受法文的影响很大,而这个0报作love的发音方式就是一例。
当英国人学习网球,在观赏法国球员比赛时,听到法国人呼叫0分为 "l′oeuf" 时,声音听起来