她把餐单交给后厨，坎波斯付钱时，悄悄往里看了一眼，后厨的厨师是一对老年夫妇。
这明显是个家庭作坊式的小餐馆。
坎波斯找了个座位坐下。
没过多久，男孩端着餐盘过来，放下各式餐点。
坎波斯给他两美元小费，看似随意问道：“这么年轻就出来工作，不读书了？”
“谢谢。”男孩很有礼貌，接过小费，又说道：“今天有点事，回来的早。”
坎波斯看了眼他脸上的伤：“跟同学起冲突了？”
男孩没有接话，表情中带上了愤怒。
“没关系，我小的时候，也经常被学校里的白人恶霸欺负。”坎波斯所说的，在中学里面普遍存在：“校园霸凌很多，遇到以后要反抗，要打回去。”
同样是墨西哥裔，男孩低声说道：“我打不过他。”
坎波斯说道：“你同学中还有墨西哥裔吗？想办法团结他们，团结起来打回去，校园霸凌不打回去，只会被欺负的更狠。”
柜台那边的女人却喊道：“罗德，厨房需要你帮忙。”
“谢谢你的小费。”男孩掉头回了厨房。
坎波斯吃完餐点，离开这家餐馆，上车拿出笔记本，记下了餐厅与罗德的名字。
他一直秉承着霍克教导，多看多听多记。
这些说不定会用上。
天色黑下来，坎波斯与爱德华通了电话，今天一无所获。
两人跟卡洛斯和加西亚换了班，返回西洛杉矶。
三天后，爱德华终于有了发现。
欧文·内斯特独自开车，来到洛杉矶金融区，进了一家会所。
爱德华等了几分钟，发现新过来的一辆丰田埃尔法上，下来四个人。
这四人的面孔，他一眼就认了出来，与布莱恩资料上的极其相似。
而且是三男一女。
爱德华赶紧给坎波斯和霍克打了电话。
会所里面，格兰特四人一起进了会客室，见到了欧文·内斯特。
后者笑着说道：“针对布莱恩那个混蛋的行动很成功，媒体上到处都是他的负面消息，他的澄清基本没有作用，最近他都不敢在柯汶纳露面。”
格兰特却