没得好久，就看到菩萨提起到一个紫竹篮儿从林子里出来说：“悟空，我跟你去救唐僧。”行者急忙跪下说：“弟子不敢催你，还是请菩萨穿好衣服坐好。”菩萨说：“不消穿衣服，现在就去。”那个菩萨丢下诸天，驾起祥云腾空而起，孙大圣只有跟到起。
一下子，就到了通天河边上，八戒跟沙僧看到说：“师兄性子急，不晓得在南海咋个乱喊乱叫，把一个没打扮的菩萨逼起来咯。”话还没说完，就到了河岸。他们两个跪到起说：“菩萨，我们冒冒失失的，有罪！有罪！”菩萨马上解下一根捆袄子的丝绦，把篮儿拴好，提起到丝绦，半踏到云彩上，扔到河里头，往上游头扯起，嘴巴头念颂子说：“死的去，活的留，死的去，活的留！”念了七遍，提起篮儿，只看到那篮里头亮晃晃的一尾金鱼，还在眨眼睛动鳞片。菩萨喊：“悟空，快点下水去救你师父噻。”行者说：“还没抓到妖怪，咋个救得到师父嘛？”菩萨说：“这篮儿头不是嘛？”八戒跟沙僧跪到起问：“这个鱼儿咋个有那么凶的本事哦。”菩萨说：“他本来是我莲花池头养大的金鱼，天天浮起来听经，修成了本事。那一柄九瓣铜锤，是一枝还没开的菡萏，被他练成了兵器。不晓得是哪一天，海潮涨起来，跑到这儿来咯。我今天早上扶到栏杆看花，没看到这个家伙出来拜见，掐指一算，晓得他在这儿成精了，害你师父，所以没来得及打扮，运起神功，编了个竹篮儿来抓他。”
行者说：“菩萨，既然这样子，等一哈儿嘛，我们喊陈家庄的那些信众些，来看一哈菩萨的金面：一方面留下恩情，二来说一下收妖怪的事情，好让凡人有信心供养菩萨。”菩萨说：“要得，你快点去喊起来。”那个八戒跟沙僧，一起飞快地跑到庄前头，大声喊：“都来看活观音菩萨！都来看活观音菩萨！”一庄子的老老少少、男男女女，都跑到河边，也不管有没得泥水，都跪到起，磕头礼拜。里头有会画画的，把菩萨的样子画下来，这才是鱼篮观音现身。那个时候菩萨就回南海去了。