泰拉皇宫内，昔日庄严肃穆的王座厅，如今静得几乎能听见风在巨柱间回旋的低鸣。帝皇端坐在黑曜石王座之上，面前是一整面由数块200寸巨型全息彩屏拼接成的观景墙，正播放着泰拉商业区灯红酒绿的夜景。
欢笑、霓虹、香水与钛金卡的声音在画面中交织，灵族与人类、亚人与人工智能的混合表演令人目不暇接。
帝皇一言不发，瘦弱面庞之下，那对已愈合、恢复如初的眼睛，透过幻光凝视着这扭曲繁华的舞台。
他的右手有节奏地敲击在膝前的korg pa4x音乐合成器上，那是李峰送他的礼物。
禁军统帅图拉真静静伫立在一旁，神情凝重。他听得出来，那旋律——是忧郁的，是抗议的，也是……难受的。
“图拉真，”帝皇终于开口，声音低沉，透着人类最古老的情绪，“这首歌，你会唱吗？”
图拉真低下头：“吾主……是《hit the road jack》吗？”
帝皇轻轻地拨动了和弦，声音忽然带着一丝沙哑与感伤，像是千年未开口的烈风掠过废墟：
“hit the road jack and don’t you e back no more, no more, no more, no more…”
上路吧，杰克。永远永远不要再回来了）
图拉真眼皮轻颤：“您……是说资本主义和它的孪生兄弟？我们现在还有机会叫停李峰先生的”
帝皇沉默了一会，淡淡说：
“不……已经停不下来了现在该离开的，是我们。”
-------------------------
“what you say！”
泰拉商业区，一家霓虹闪烁的大酒吧内。
黑灵族的歌手坐在钢琴前，浑厚而富有磁性的嗓音从他口中缓缓流出。背后，一支由猫人、鼠人、蛇人组成的爵士乐队，随着节奏律动，奏响了这首跨越种族的经典之曲。
舞台上，几位身着劲装的人类、灵族与钛族女歌手轮流高歌：
“hit the road jack, and don"t you e b