事后皇后懿旨赐年世兰死罪。年世兰不愿赴死，甄嬛戳穿其小产和多年不孕的丑陋真相，年世兰心死如灰，撞墙自戕。
这一幕被来送年世兰最后一程的夏冬春收入眼底，吓得惊叫后晕厥。
其惊叫声响彻云霄，晕倒后被送回钟粹宫的动静更是不小。于是宫中流言纷纷：莞嫔心狠，亲自逼的年氏撞墙。
皇后及时出手弹压流言，但又恰到好处地在皇上面前给甄嬛上了眼药。成功让胖橘对莞嫔生出不满。
但因倒年之功，甄嬛还是得了妃位。惨死的年世兰也被追封为华妃，以贵妃之礼下葬妃陵。
醒来后的夏冬春嚷嚷着要为华妃复仇，皇后本想利用纯元旧事设计甄嬛，见夏冬春意图后及时调整计划，顺势引导她去查碎玉轩走水的真相，并将证据一点点暴露在她面前。
夏冬春假装不知皇后算计，拿到证据后气势汹汹告到中央——太后面前。
太后：……这孩子是真傻啊！
证据确凿，甄嬛到手的妃位泡汤不说，就连嫔位都被撸了，检举有功的夏冬春则踩着她爬上了妃位。
一来，宫中高位嫔妃太少，只剩下了一妃二嫔。
二来，夏冬春生育有功，举荐卫临解决时疫也有功，而她为了年世兰得罪宠妃甄嬛的举动在曹琴默的衬托下更显得她人虽蠢但至少有情有义。
所以胖橘一方面气她针对甄嬛，一方面又欣慰她对华妃的忠贞。
太后呢，一方面是想敲打一下最近太飘的宜修，另一方面也是怕夏冬春太蠢护不住两个孩子，觉得她这个做母亲的地位高了，伺候六阿哥和三公主的奴才们也会更加尽心谨慎。
甄嬛自认倒霉，浣碧则对夏冬春气得牙痒痒。背后没少骂她小人得志，又坏又蠢被人当了枪使都不知道！
被骂没脑子的夏冬春仍不消停，延庆殿被烧后，端妃便被皇上安置在了启祥宫，因为她那会情况太差，也就没让人去接温宜回来。可等她稍稍养回了一点元气后，却惊愕地发现敏妃这个棒槌不愿放人了！
夏冬春竟以端妃身体太差没法好好照顾公主为由，不打算归还温宜了，