然而，只有乔丹自己心知肚明，当他说出那些赞美之词的时候，内心深处其实正在暗自窃喜：哼，你们觉得我的对手很强吗？没错，他们确实有两下子，但最终还不都是我的手下败将，哈哈哈哈……
三天后的夜晚，灯火辉煌的新泽西篮网队主场内人声鼎沸、座无虚席，所有人的目光都聚焦在两队第三场系列赛之上。
然而，随着比赛哨声响起，人们逐渐发现，篮网队似乎已经陷入了绝境，面对强大的对手，他们显得有些力不从心。
尽管全体队员都竭尽全力地发挥着自己的实力，但无奈公牛队的乔丹和皮蓬这对黄金搭档实在太过耀眼，如同两座难以逾越的高山一般横亘在前。
只见球场上的乔丹犹如一道闪电，穿梭于敌阵之间，一次次精准地命中投篮，轻松砍下 33 分，并抢下 6 个篮板，送出 7 次助攻。他那犀利的突破和无解的后仰跳投让篮网队的防线形同虚设。而皮蓬也不甘示弱，凭借出色的身体素质和全面的技术，砍下 25 分、8 个篮板以及 8 次助攻的豪华数据。
在乔丹和皮蓬的带领下，公牛队其他队员也是火力全开。格兰特在内线翻江倒海，不仅摘下 8 个篮板，还贡献了 16 分；奥克利则在篮筐附近频频得手，收获 11 分和 7 个篮板。甚至连替补登场的比尔·卡特怀特也迎来爆发，打出了个人季后赛生涯的最佳表现——15 分、9 个篮板和 3 次盖帽。
最终，经过四节激烈鏖战，公牛队以 121 : 114 的比分战胜了坐镇主场的篮网队，成功挺进东部半决赛，向着总冠军的目标又迈出了坚实的一步。
在东部赛区众多激烈的对决之中，唯有公牛队与对手的这一组较量呈现出一边倒的态势，以 3:0 的大比分完成了横扫。如此悬殊的结果不仅令公牛队成为东部赛区唯一一支达成此壮举的队伍，更为他们赢得了相较于其他球队而言更为充裕的休整时间。
当阿伦目睹自己所在的球队如此轻松地晋级时，他内心的喜悦之情溢于言表。
阿伦知道这段额外的休息时光对于球队后续的征战至关重