听着余傲岚的话,赵振东笑了。
“妹妹,这话你算是问对人了,因为这事儿,我还真问过我们村的老二爷,他可是咱们澶县县民俗文化馆的研究员,咱们《澶阳县民俗誌》就是他带头编写的,现在他退休后,就在老家养老了……”
“啊,咱们村还有这种人物啊?那,那怎么说的呀,到底能不能倒着贴,他们说倒着贴就是福到了。”
赵振东笑着说道。
“等下,当时我记得他还给了我一本《书俗誌》呢?好像就在我那屋的书柜里,你拿过来看看就明白了。”
“哦。”
余傲岚便一路小跑去找书。
赵振东还在那里擦着浆糊。
没一会儿,便见余傲岚拿着书跑了过来。
“我去,哥,还真有啊,啧啧这书真不错,各种民俗,还显示磕头呢?还有图片,啧啧,真不错,还有民谣?”
看着余傲岚那欣喜若狂的样子,不由得笑了。
“没事儿你慢慢看,以后你就是咱们村的人了,了解一下传统民俗也不错,那福字怎么说的?”
余傲岚这时赶紧找到目录。
而后便照着书上便念了起来。
“哥,那你可听好了,这上面说:倒贴福字的习俗主要源于“福倒(到)了”的谐音联想,寓意“福气到来”。
传说中,清代宫廷或民间曾有因疏忽倒贴福字,却被解释为“福到”的吉祥说法,后逐渐演变为一种习俗。
适用场景:
屋内小件器物或隐蔽处:如衣柜、米缸、水缸、抽屉等,倒贴福字寓意“福气填满”“福气不外流”,尤其适合装盛物品的容器,象征“福运汇聚其中”。
特殊情况:若家中当年有长辈去世,可用倒贴福字表达“福到了”的自我安慰,带有心理慰藉的意味(此说法存在地域差异,非普遍习俗)。
第二、这种说法,不宜倒贴的情况大门、正门等显眼位置:
传统上,大门是“迎福纳福”的主要入口,福字应正贴,象征“正福临门”“庄重恭敬”。
若是倒贴,可能被认