吴宇知道，随着秋季的到来，已经有好几个内地大牧场的牧场主到达了小镇一棵树，后面几天还会来更多，等待买牛补充自己的牧场。牛仔们也陆续来到了小镇，等待被人雇佣。
吴宇知道四月为什么急着去墨西哥赶牛。随着牛仔们的到来，四月又开始每晚到镇上的酒吧玩牌了。四月玩得不大，但总是心不在焉，一边玩牌一边偷偷瞧着酒吧老板老霍尔的女儿苏珊。
小镇酒吧每年只在买牛季生意火一阵，平时只有去费城的过路牛仔来喝一杯。霍尔并没有多余的钱去雇女招待，只能让自己的女儿苏珊在酒吧帮忙。
一些坏小子们发现了四月的秘密，他们总是能联合起来掏空四月口袋里的最后一元钱。四月已经在酒吧记了不少帐了，他急需一笔奖金来保证他每晚能去酒吧里呆着，偷偷用爱慕的眼光注意着苏珊，直到花光口袋里最后一分现金。
吴宇抬头向外看了看。月亮已经出现在了远处的地平线上。月亮已经只有半个亮着了，挂在远处边境线墨西哥一面的灌木丛中。
“不，四月，很抱歉。今天我们去不了，明天我们也去不了。后天我们可能会去墨西哥拜访一些我们的老朋友。你要耐心点，照顾好我们的马。如果你的马跑得不够快，我不知道那帮墨西哥土匪是否能找到一颗足够高的树，然后吊死你。那就太糟糕了，必竞我也不知道该如何把这个消息告诉苏珊。”四月被出现在自己脑海里的景象吓呆了，吴宇描绘的太可怕了。
吴宇不可能带着大家现在就去墨西哥那边赶牛。这可不是一件轻松的工作，夜里要找到牛，并把牛赶上十几甚至几十里，从墨西哥边境赶到美国德克萨斯这边。
月亮还是太亮了，墨西哥土匪能够在夜里找到赶牛的牛仔，并用长枪射爆他们的头。吴宇可不想冒这个险。他要等到月亮只有镰刀宽时，才去墨西哥赶牛，因为这才是边境上的老手们公认的“偷牛贼的月亮”。
今年已经有两个胆大的牛仔，喝多了酒打赌，在月圆的时候去了墨西哥那边，再也没有回来。
当然，为了保持公平，吴宇也带着沃德和伍斯，吊死了一个在镇外小