“好吧,对,我猜你确实有事。不是每个人都是夜猫子。听着,我们这儿有麻烦了。”梅拉顿说。现在西耶娜清醒了一些,她能听出梅拉顿声音里的紧张。
“你说的‘这儿’是哪儿?”西耶娜问。
“昨晚很晚的时候,汉德肖给我打电话,说他从一个朋友的朋友那儿得到消息,这个朋友认识一个算是有预知能力的人。不是那种很厉害的预知能力,就是能收钱帮人盯着很多人的那种。”
西耶娜不太明白这到底是什么意思,但听起来很像是汉德肖会涉足的那种见不得光的事儿。“好吧?他有麻烦了吗?”
“我们躲在咖啡馆里。”梅拉顿说,“我们一出去,就会遭到伏击。”
“遭到伏击?”西耶娜问,“被谁?”
“被谁?”
“这…… 这是正确的语法。”西耶娜辩解道,“我们有时间讨论这个吗?”
“对。我们觉得是拉特尔斯。他要动手了,而且他先拿他‘地盘’里任何有点反派样子的人开刀。” 说到“地盘”时,她的语气明显带着引号。
西耶娜开始在她的小房间里踱步。她胸口有些发闷。她不想再和拉特尔斯碰面了。当然不想在深夜这个时候。这个名字已经在她的噩梦中出现得够多了,她可不想在黑暗中跟他打斗。
“你想让我做什么?”西耶娜问。
“嗯,理想情况下,带着你的小部队赶过来,把拉特尔斯打得屁滚尿流。”梅拉顿说,“但如果做不到,你觉得能不能找几个不那么像英雄的朋友来帮忙?”
“这…… 这可不够快。”西耶娜说。
“哦,对,抱歉。我可能给你造成了错误的印象。情况不太妙,但也没到马上就会出大乱子的地步。拉特尔斯在那片区域鬼鬼祟祟地晃悠。我们知道这个情况,在监控摄像头里看到他了。但他不在我们这儿。我觉得他不知道汉德肖藏在哪儿,只知道大概区域。如果我们待着不动,就很安全。至少,汉德肖那个朋友的朋友是这么说的。我们一出去就完蛋了。”
“你们打不过他吗?”西耶娜问。
“不太好对付。”梅拉顿说,“实际上,很多对手我都不好对付。”
西耶娜叹了口气,伸手理了理头发。