母舰核心的星核能量剩余时间突然归零，整个蟹状星云开始逆向旋转。金色粒子流在十二维空间中凝结为克莱因瓶状时空通道，将三人的意识吸入其中。在通道内部，林萧看到了宇宙真正的模样——无数个星舰在时空裂隙中穿梭，每艘星舰的舰桥上都站着正在读取玛雅文字的联盟成员，而他们每个人的瞳孔里，都藏着重启宇宙的密钥。
三人发现自己回到了最初的舰桥，仿佛刚才的一切只是幻觉。但林萧的胸口多了一道莫比乌斯环疤痕，在紫外线照射下显影出高等文明的量子公式；艾玲的纳米服下皮肤纹路仍在缓慢旋转，每粒晶体都在释放与妹妹摇篮曲相同频率的脉冲波；陈博士的机械心脏跳动声里，混着遥远星系传来的婴儿啼哭，那啼哭的频率与蟹状星云的逆向旋转完全同步，在十一维空间中形成闭合的因果环。