在接下来的航行中，舰队遭遇了前所未有的奇异现象。在猎户座旋臂与英仙座旋臂的交界处，他们发现了一片“时间雾海”。进入雾海的星舰会随机经历时间加速或减速，有的船员在几分钟内度过了一生，有的则回到了自己的童年。莱娅带领科研团队深入研究，发现雾海的本质是现实与镜像宇宙时间线的重叠区域。
“如果能掌握时间雾海的规律，或许我们就能在时间维度上进行防御。”莱娅在临时搭建的实验室中对埃隆说。他们通过量子纠缠技术，在雾海不同时间流速的区域建立了通讯节点。在这个过程中，莱娅的记忆织工意外接收到一段来自未来的信息，丝线在空中拼凑出一个燃烧的星系和一句警告：“当心影子议会。”
影子议会的线索指引舰队来到了一个被称为“虚空之喉”的星域。这里的空间如同被无形巨口咬穿，形成一个巨大的黑色空洞。莱娅的灵能刀在接近空洞时发出悲鸣，刀刃上的混沌与秩序之力竟开始相互排斥。记忆织工投射出的画面显示，空洞深处存在着一个由纯意识体组成的组织，他们操控着暗物质与反物质的潮汐，在各个宇宙间进行着不可告人的交易。
当舰队小心翼翼地靠近时，从空洞中驶出一艘造型诡谲的星舰。星舰表面流动着液态的星光，舰身刻满了类似记忆织工丝线的纹路。通讯频道自动接通，一个带着多重回声的声音响起：“观测者莱娅，你不该来这里。影子议会的交易，不是你能理解的。”
莱娅冷静回应：“无论你们在谋划什么，危及宇宙的平衡就必须阻止。”对方发出一阵刺耳的笑声：“平衡？宇宙本就是一场失衡的盛宴。我们不过是在收集那些被遗弃的可能性，将它们炼制成新的宇宙燃料。”随着话音，星舰突然发射出无数由记忆碎片构成的攻击体，这些攻击体进入联盟星舰的系统后，会释放出船员们最恐惧的幻象。
莱娅在幻象中看到了师父临终前扭曲的面孔，看到了被熵噬者毁灭的文明废墟，也看到了自己倒在血泊中、宇宙陷入永恒黑暗的场景。但她深