当莱娅再次醒来，发现自己躺在“星溯号”的医疗舱里。队员们围在身边，表情凝重。凯伦举起扫描仪：“我们昏迷了整整十七个宇宙日，飞船的所有记录都被篡改，只有这个”他指向莱娅手中紧握的立方体，那上面浮现出不断变幻的星图，指向一片被称为“梦境星团”的未知区域。
“星语者说织梦者在那里沉睡，但我们连进入梦境星团的方法都不知道。”艾琳调出星域地图，那片区域被一团不断流动的彩虹色光晕包裹，任何探测器靠近都会被转化为纯粹的意识能量。洛兰突然站起身，眼中闪过奇异的光芒：“我我能感觉到，需要用心灵法则之匙作为钥匙，打开通往梦境的大门。”
在经过三天的准备后，“星溯号”抵达了梦境星团边缘。洛兰将心灵法则之匙插入飞船的能量核心，整艘船瞬间被柔和的粉色光芒笼罩。莱娅的记忆织工自动展开，化作一座横跨现实与梦境的桥梁。当他们踏入光晕的瞬间，每个人都陷入了自己最深层的梦境。
莱娅发现自己回到了星灵族的故乡，师父正微笑着向她招手。但她很快发现异常——天空中漂浮着银色丝线，地面上的族人眼中闪烁着空洞的光芒。记忆织工发出警报，莱娅挥动灵能刀斩断丝线，梦境开始破碎。她在碎片中看到了其他队员的困境：艾琳困在永无止境的星跃循环中，凯伦被数据洪流淹没，洛兰则在与无数个自己战斗。
“不要迷失在幻象里！”莱娅通过意识链接大喊，“我们的目标是织梦者！”她调动希望维度的力量，在梦境中构建出一座灯塔。随着光芒扩散，队员们逐渐突破各自的梦境，汇聚到灯塔之下。然而，当他们继续前进时，遇到了由银色雾气构成的守门人——无面者。
这些生物没有实体，却能将众人的恐惧具象化。莱娅看到了文明共生学院被银色雾气吞噬的场景，艾琳面对的是自己亲手摧毁“星溯号”的画面，凯伦则陷入了所有数据都变成乱码的绝望。洛兰突然站出来，他的双眼燃烧着金色火焰：“它们只能模仿恐惧，却无法复制希望！”他将心灵法则之匙高举，释放出纯粹的精神能量，无面者在光芒中发出刺耳的尖啸，化作银色尘埃消散。
穿过无面者的防线，众人终于抵达梦境星团的核心。那里悬浮着一个巨大的茧，茧由