杨吉砮来到西城，吉娜听闻丈夫已逝，悲痛万分。但看到公公亲自前来，眼中还是燃起一丝希望。杨吉砮安抚着儿媳，保证会好好对待她们母子。他着手清点东城的人畜，与自己的侄儿布斋协商赔偿事宜。布斋是侄儿，又自知理亏，对于杨吉砮的狮子大开口只能应允。
处理完这些事务后，杨吉砮带着吉娜等人返回东城。一路上，吉娜默默流泪，她深知今后孤儿寡母全仰仗公公照料。回到东城，民众们对纳林布禄并没有什么感觉，反而对于首领带回来的大量物资感到十分激动，他们都知道东城越强大，他们的生活就会越来越安全幸福。
杨吉砮安排吉娜母子安排了新的住所，离中心城区较远、在他去训练场的路边上的地方，安全的同时接触不到东城的秘密。他不想这么防备一堆孤儿寡母，但他看到了自己孙子的眼睛，那时什么样的眼睛，就仿佛草原上的孤狼，他知道他的孙儿已经不是曾经的天真孩子了。