贺春雨、贺春雷、贺春风猛地听到自家亲娘的声音，吓了一大跳，下意识地转头望了过去。
“娘，你大晚上的不睡觉到春生屋前做什么？”
田翠花正烦躁着呢，听到这话立即就跟火药桶被点燃了一般，她双手叉腰冲着几个儿子喷道：“老娘干什么还得跟你们汇报是吧？我是你们娘，还是你们是我娘？一个个还跟木头桩子杵在这里做什么？还不出去看看能不能帮上什么忙！等等！把你们媳妇也叫起来去帮忙！”
老娘一发火，贺家三兄弟一句话也不敢顶，转身回屋去把自家媳妇给叫了起来。
田翠花的三个儿媳妇心里骂骂咧咧，面上却是丝毫不敢抱怨老太太，她们麻溜地穿好衣服后，跟着自己的男人出了门，嘴里不忘埋怨知青院里的那些知青尽找事。
待几个儿子、儿媳出门后，田翠花立马一溜烟儿地跑回了老两口的屋里，对着正呼呼大睡的贺老栓一巴掌拍了下去：“死老头，出大事了，你还睡得着！”