在一座被煤灰染得灰蒙蒙的煤场里，住着一只汤姆猫和一只杰瑞鼠。汤姆总是把自己幻想成煤场的王者，可每次一行动，就被现实打脸。杰瑞呢，小脑袋里全是古灵精怪的点子，总能把汤姆耍得团团转。
这天清晨，阳光努力穿透煤尘，洒在煤堆上。汤姆正蹲在煤场的制高点，双眼紧紧盯着下方，肚子“咕噜咕噜”直叫。他心里想着：“今天说什么也得抓住杰瑞，不然我这猫脸往哪儿搁！”就在这时，杰瑞从一个隐蔽的小洞里探出脑袋，瞧了瞧四周，蹑手蹑脚地跑向煤场角落的一堆煤渣。
汤姆眼睛一亮，“嗖”地一下扑了过去。可他忘了脚下是满是煤灰的斜坡，刚迈出一步，就脚底一滑，像个失控的煤球般顺着斜坡一路翻滚，“噼里啪啦”地撞倒了沿途的所有煤块，扬起的煤灰遮天蔽日。杰瑞听到动静，回头一看，笑得前仰后合，“哈哈，汤姆，你这是在表演滚煤球杂技吗？”
好不容易稳住身形的汤姆，浑身沾满了煤灰，活像个会动的黑炭，只有两只眼睛还闪着愤怒的光。他抖了抖身子，恶狠狠地说：“杰瑞，你别得意，看我怎么收拾你！”说着，他从身后掏出一个巨大的捕鼠夹，小心翼翼地放在杰瑞经常出没的地方，然后躲在一旁，大气都不敢出。
杰瑞可没那么好骗，他远远地就瞧见了捕鼠夹。眼珠一转，杰瑞找来一根长长的煤棍，蹑手蹑脚地靠近捕鼠夹。他用煤棍轻轻碰了碰夹子上的诱饵，“啪”的一声，捕鼠夹瞬间合上，巨大的声响在煤场回荡。汤姆兴奋地从藏身之处跳出来，大喊：“抓住你啦！”可定睛一看，夹子上只有那根煤棍，杰瑞早就没影了。
汤姆气得暴跳如雷，在煤场里横冲直撞。突然，他看到杰瑞正站在一个高高的煤堆上，冲他做鬼脸。汤姆顾不上许多，朝着煤堆就冲了过去。可这煤堆就像个巨大的黑色流沙坑，汤姆刚爬上去没几步，就开始往下滑，越挣扎陷得越深。不一会儿，就只剩一个脑袋露在外面，嘴里还不停地喊着：“杰瑞，你等着，我要是出去了……”
杰瑞笑得在地上直打滚，“汤姆，你还是先想想怎么出来吧！”笑够了，杰瑞决定捉弄一下汤姆。他找来一根水管，接上煤场的水龙头，对着汤姆就喷了起来。黑色的污水和着煤灰，把汤姆彻底变成了