“嘎吱嘎吱”几声后，货架轰然倒塌，汤姆被埋在了一堆杂物和煤块下面。杰瑞连忙跑过去查看，本以为汤姆这次被砸得够呛，没想到汤姆从废墟中探出脑袋，还不忘威胁道：“杰瑞，你别高兴太早，我还没完呢！”
就在这时，煤场老板又来巡查了。看到仓库里一片混乱，老板怒不可遏。汤姆和杰瑞吓得大气都不敢出，杰瑞趁老板不注意，偷偷溜出了仓库，而汤姆则被老板抓了个正着。老板罚汤姆清理仓库里的所有杂物，并且一整天都不许休息。
汤姆一边干活，一边嘟囔着：“都怪杰瑞，等我干完活，看我怎么收拾他！”杰瑞在远处看到汤姆的惨状，心里有点过意不去。于是，他决定帮汤姆一把。杰瑞偷偷潜入老板的办公室，用一块奶酪吸引了老板的宠物狗的注意，然后把狗引到了仓库。
宠物狗一进仓库就兴奋起来，在里面上蹿下跳，把汤姆刚整理好的杂物又弄得乱七八糟。老板听到动静赶来，看到这一幕，气得差点晕过去。他以为是汤姆故意捣乱，罚汤姆今晚不许睡觉，继续干活。
杰瑞觉得自己这次玩得有点过火了，他决定弥补一下。夜深人静时，杰瑞悄悄地来到仓库，帮汤姆一起清理杂物。两人虽然没说一句话，但配合得十分默契。等把仓库清理干净后，汤姆和杰瑞相视一笑，这一天的恩怨似乎也在这一刻烟消云散。
汤姆看着杰瑞，无奈地说：“杰瑞，你可真是个让人又爱又恨的家伙，不过今天谢谢你。”杰瑞调皮地眨眨眼，“别客气，汤姆，明天咱们接着玩！”说完，杰瑞一溜烟跑回了自己的小窝，汤姆也拖着疲惫的身体回到轮胎里，他知道，明天又将是充满欢笑和追逐的一天。
汤姆回到轮胎躺下，满心期待着明天和杰瑞的新追逐。可第二天清晨，煤场却异常安静，杰瑞没有像往常一样出来捣乱。汤姆有些纳闷，在煤场四处寻找，喊着杰瑞的名字，却没有得到任何回应。
汤姆来到杰瑞的洞口，发现里面空空如也，只有一张纸条，上面写着：“汤姆，我要去远方寻找新的冒险啦，这段在煤场和你斗智斗勇的日子我会永远记住。”汤姆看着纸条，心里空落落的，回想起和杰瑞一起度过的欢乐时光，那些追逐打闹的场景仿佛就在眼前。