“‘信天翁’是什么意思?”
“就是‘一杆进洞’的意思,或者更准确的说,是在四杆洞里一杆进洞!”
陈文涛兀自有些激动,解释道。
老子一杆进洞了?
周望也有些诧异,随即又是释然,我就说嘛!
而此时,张世濠等人也都回过神来,同样有些激动之余,又赶紧让球童去找摄像机的回放。
“老弟,你是怎么能做到这么淡定的,这可是一颗‘信天翁’球啊,你心里就没有一点波澜?”
等待过程里,众人还在兴致勃勃的讨论,只有当事人周望无比淡定,张世濠见状就忍不住问道。
“一杆进洞很难吗?”
周望这么一问,众人的眼神就复杂了起来。
好好好,你还要装是吧?
“我是真的不知道啊,你们谁给我解释一下呗?”
周望越是表现的无奈,那股逼气反而越重,这下子连还在难过的蒋青葵都不想搭理周望了。
最终,还是那位漂亮的女助教,小声的给周望解释了一下。
经过她一番讲解,周望这才意识到自己可能真的装了一个很大的逼。
以距离最短的三杆洞为例子,对于职业球员来说,三杆把球打进洞内就是“标准杆”,如果一杆进洞,就是罕见的“eagle”,也被称为老鹰球。
职业球员打出“eagle”的概率是三千分之一,业余球员则是万分之一,新手的话,几率则更为渺茫。
而周望这一杆远比所谓的“eagle”还要难。
因为他不知道,但蒋青葵却很清楚,两人比拼的是“四杆洞”,比“三杆洞”更远,进球的难度也更高……
也就是说,职业球员打进四杆洞的标准是四杆,而周望一杆进洞,比标准杆足足少了三杆。
这就是“albatross”,直译过来就是“信天翁”,远比“老鹰球”更罕见。
……怪不得这些人一个个大惊小怪成这样呢!
等球童拿来回放的录像,众人围着看了一下,果然,在果岭那边摄像机的视角之中,远远飞来的高尔夫球恰好落在了洞口前方,又经过一段滚动,直直的掉进了球洞之中…