在陪亚瑟刮完胡子之后二人就踏上了返回营地的路。
有趣的是酒馆的老板看到一旁的强尼死活不肯收亚瑟刮胡子和剪头发的钱，但是亚瑟又好像和他较劲一样非要给他不可。
最后强尼站出来表示自己绝对不会拿瓦伦丁群众的一针一线的，于是才结束了这场闹剧。
回到塔希提之后二人刚把马匹拴回马厩就碰到了满脸笑容的伊迪斯：
“摩根先生，范德林德先生，呃boss让你们立刻去地下室集合。”
强尼刚想询问她那谁来看守营地，伊迪斯就抢先一步表示营地里暂时由他们这些安布雷拉公司的员工负责站岗。
一旦遇到危险他们会第一时间鸣枪示警的。
听到对方的这一番话再加上帮派最近确实低调了许多，强尼和亚瑟才松了一口气。
于是二人快速回到宿舍，然后通过这里的通道来到了地下室。